Accidentially an usb plug detached from plastic cover at last attempt to pull it from PC. Fortunately the remaining case is easily solderable.
1 mm copper wire became an interface between spring and case. An option to drill little holes to attach spring directly lost its chance to be implemented.
Heat shinking tube was the only candidate for cover.
Resulting construction looks naturally on key ring
A spring works as a buffer ...
... reducing mechanical stress